Tentoonstelling Kleine Geschichten in groSem Rahmen

Binnen een tijdsbestek van zes maanden heeft het Groninger Forum in het kader van een wedstrijd verhalen van mensen uit de grensstreek van de provincie Groningen en de aangrenzende Duitse gebieden, alsmede de stad Oldenburg – als partnerstad van Groningen – verzameld.

Alle inzenders moesten een poging doen een antwoord op de vraag te geven, of de grens door het verdwijnen van de slagboom twintig jaar geleden is overwonnen, of ‘De Grens Voorbij’ is. Uit de vele inzendingen aan de Nederlandse en de Duitse kant laat het Kulturbüro van de stad Oldenburg een selectie van deze – uitvergrote en ingelijste- verhalen zien. Deze laten zeer individuele ervaringen en een zeer persoonlijke visie zien. Dan weer vrolijk, dan weer peinzend worden hier aspecten van het samenleven van Nederlanders en Duitsers in ogenschouw genomen. Op een beeldscherm worden korte videofilms getoond, waarin “grensgangers” worden geportretteerd, van wie de activiteiten gedurende vele jaren onscheidbaar met het wonen en werken op beide kanten van de grens verbonden waren.