Election Night 2012

Click for larger version! Dutch and English timetables will be available tonight; no need to print it!

English text below!

Election Night (NL)

Net als vier jaar geleden is de hele wereld benieuwd naar wie de Amerikaanse presidentsverkiezingen gaat winnen. Is het de steeds wat vermoeider ogende Barack Obama of zijn republikeinse uitdager, de steenrijke mormoon Mitt Romney? En net als vier jaar geleden, staan we in Groningen weer een lange avond en nacht stil bij deze verkiezingen.

Natuurlijk komen in de loop van de nacht de eerste uitslagen binnen. We houden de nationale en Amerikaanse tv-zenders goed in de gaten. We nodigden commentatoren van naam uit om de prognoses en uitslagen te analyseren en te becommentariëren.

Maar voor het zo ver is, dus tot ongeveer middernacht, biedt het Groninger Forum samen met de studentenverenigingen EPU en SIB een mooi inhoudelijk programma over Amerika. Frans Verhagen blikt terug op de Amerikaanse campagne van de afgelopen maanden, Annemarie Walter spreekt over negative campaigning hier en in de VS en Jelte Olthof kijkt met een kennersblik naar de retorische gaven van oude en nieuwe presidenten. Professor Journalistiek en Nieuwe Media Jaap de Jong betoogt dat Obama niet alleen slim gebruik maakt van woord, maar zich ook erg bewust is van de kracht van beeld.

Maar er staan ook columns en voordrachten over niet-politieke onderwerpen op het menu.

Met de voormalige Guantánamo Bay-gevangene Murat Kurnaz en enkele anderen bespreken we Obama’s belofte van vier jaar geleden deze gevangenis voor onberechte moslims te sluiten.

Wil Verhoeven benadrukt de grote culturele verschillen tussen de VS en Europa,  Benjamin Herborth ziet verbanden tussen Star Trek en de Amerikaanse buitenlandse politiek en Jonathan Key schetst het Amerikaanse medialandschap.

Er is een debat over wat vier jaar Obama ons heeft gebracht en studentdebaters van Kalliope debatteren over diverse presidentiële onderwerpen. Na middernacht concentreren we ons meer en meer op de uitslagen. Wakker blijven doen met koffie, donuts en fitness, stand-upcomedy van Stranger Things Have Happened, toneel van GUTS en tegen het ochtendgloren is er een American breakfast.

Voertaal is deels Engels. In samenwerking met studievereniging Amerikanistiek EPU, studentenvereniging voor internationale betrekkingen SIB en de afdeling American Studies van de Rijksuniversiteit Groningen.

Election Night (EN)

It’s only been four years since Barack Obama won the American Presidential elections, and once again the world is eager to know who'll be the next resident of the White House. Will the increasingly tired-looking Commander in Chief be able to hold his position from his opponent, the multimillionaire Mitt Romney? Just like four years ago, Groningen will see a long evening and night, dedicated to the American elections.

The results will flow in during the night and we will keep up with the headlines of both American and national broadcasters. We have invited known experts and commentators to analyze the developments and results, and to critique what is happening.

Groninger Forum in cooperation with EPU and SIB will, before the results roll in around midnight, offer an extensive and interesting evening about the United States. Frans Verhagen will review the Democratic and Republican campaigns of the last few months. Annemarie Walter will talk about the concept of negative campaigning, and how it is used both here and in the US, and expert Jelte Olthof will analyze the rhetorical skills of both old and new Presidents. However, there will also be several other speakers, who will deal with non-political issues in their presentations and columns.

Together with among others former Guantánamo Bay-prisoner Murat Kurnaz, we will discuss Obama's promise to close this prison where Muslims are kept without any hope for a fair trial.

Wil Verhoeven will emphasize the big cultural differences between the US and Europe,  Benjamin Herborth will show us the links between Star Trek and American foreign policy and Jonathan Key will outline the American media landscape.

There will be a debate on what Obama has achieved the last four years and the student debaters of Kalliope will debate on several Presidential topics. After midnight the focus of the evening will turn to the results. We will stay awake with coffee, donuts, fitness, and the stand-up comedians of Stranger Things Have Happened. Last, there will be theater by GUTS and by dawn there will be an American Breakfast.

The evening will be partly in English. The event is organized in cooperation with the Study Association for American Studies, EPU, the Student Association for International Relations, SIB and the University of Groningen.